Great Grandmaster KEE HWANG - November 9, 1914 - July 14, 2002

Great Grandmaster Kee Hwang

November 9, 1914 - July 14, 2002

Founder

Tang Soo Do (Soo Bahk Do) Moo Duk Kwan

Hoy se cumplen 11 años del fallecimiento de Kwang Jhang Nim Kee Hwang, el Fundador de Tang Soo Do (Soo Bahk Do) Moo Duk Kwan. Todos los estilos tradicionales de Tang Soo Do o Soo Bahk Do tienen sus orígenes en su estilo (en forma directa o a través del estilo de TSD/SBD del cual se separaron), y todos los líderes de las organizaciones tradicionales de Tang Soo Do o Soo Bahk Do han sido alumnos directos o indirectos (en segunda, tercera o cuarta generación) de Kwan Jhang Nim Kee Hwang. Este es mi pequeño homenaje y recuerdo hacia él, a quién tuve el inmenso honor de conocer y tratar en persona en 1987, y nuevamente en 1991.
¡Gracias Kwan Jhang Nim Kee Hwang por todas las enseñanzas que nos transmitió!

Today marks 11 years of the passing of Kwang Jhang Nim Kee Hwang, the founder of Tang Soo Do (Soo Bahk Do) Moo Duk Kwan. All the traditional styles of Tang Soo Do o Soo Bahk Do have their origins in his style (directly or through the TSD / SBD  style which separated from), and all the leaders of the traditional organizations of Tang Soo Do or Soo Bahk Do have been direct or indirect students (in second, third or fourth generation) of Kwan Jhang Nim Kee Hwang.

This is my little tribute and remembrance to him, to whom I had the great honor of meeting and personally talking to him in 1987, and again in 1991.

Thank you Kwang Jhang Nim Kee Hwang for all the teachings you passed on to us!

Nota: en Corea, al nombrar a una persona de modo formal, se coloca el apellido (Kee) antes del nombre (Hwang)... al revés de lo que hacemos en los países de habla castellana. Por eso muchas veces habrán leído su nombre como Kwan Jhang Nim Hwang Kee... lo cual se ha vuelto costumbre aceptada en Occidente... aunque Kwan Jhang Nim Kee Hwang sería más adecuado.

por SBN Ricardo A. Longinotti (7º Dan - TANG SOO DO MI GUK KWAN - ARGENTINA)